< Giô-sua 18:18 >

18 đoạn, nó đi ngang A-ra-ba về hướng bắc, và chạy xuống A-ra-ba.
wadlulela ewatheni maqondana leAraba enyakatho, wehlela eAraba.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָבַ֛ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it passes on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
וְ/עָבַ֛ר
Transliteration:
'a.Var
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] slope
Strongs:
Lexicon:
כָּתֵף
Hebrew:
כֶּ֥תֶף
Transliteration:
Ke.tef
Context:
Next word (Hebrew root)

opposite to
Strongs:
Lexicon:
מוּל
Hebrew:
מוּל\־
Transliteration:
mul-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מוּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/עֲרָבָ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Arabah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֲרָבָה
Hebrew:
הָֽ/עֲרָבָ֖ה
Transliteration:
'a.ra.Vah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

north
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָפוֹן
Hebrew:
צָפ֑וֹנָ/ה
Transliteration:
tza.Fo.na
Context:
Next word (Hebrew root)

-ward
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
צָפ֑וֹנָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָרַ֖ד
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it goes down
Strongs:
Lexicon:
יָרַד
Hebrew:
וְ/יָרַ֖ד
Transliteration:
ya.Rad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֲרָבָֽתָ/ה\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Arabah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֲרָבָה
Hebrew:
הָ/עֲרָבָֽתָ/ה\׃
Transliteration:
'a.ra.Va.ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֲרָבָֽתָ/ה\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/עֲרָבָֽתָ/ה\׃
Context:
Punctuation

< Giô-sua 18:18 >