< Gióp 31:15 >

15 Ðấng đã tạo thành tôi trong lòng mẹ tôi, Há chẳng có dựng nên chúng nó sao? Há chẳng phải cũng một Ðức Chúa Trời dựng nên chúng ta trong lòng mẹ sao?
Hat ihn nicht auch der gemacht, der mich in Mutterleibe machte, und hat ihn im Leibe ebensowohl bereitet?
¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֲֽ֝/לֹא\־
Transliteration:
ha
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
הֲֽ֝/לֹא\־
Transliteration:
Lo'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הֲֽ֝/לֹא\־
Context:
Link previous-next word

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ֭/בֶּטֶן
Transliteration:
Va.
Context:
Next word

belly
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֶּ֫טֶן
Hebrew:
בַ֭/בֶּטֶן
Transliteration:
be.ten
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the one who] made
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עֹשֵׂ֣/נִי
Transliteration:
'o.Se.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
עֹשֵׂ֣/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

did he make
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָשָׂ֑/הוּ
Transliteration:
'a.Sa.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עָשָׂ֑/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ֝/יְכֻנֶ֗/נּוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

did prepare us?
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כּוּן
Hebrew:
וַ֝/יְכֻנֶ֗/נּוּ
Transliteration:
y.khu.Ne.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ֝/יְכֻנֶ֗/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/רֶ֥חֶם
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

womb
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫חֶם
Hebrew:
בָּ/רֶ֥חֶם
Transliteration:
Re.chem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָֽד\׃
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֶחָֽד\׃
Context:
Punctuation

< Gióp 31:15 >