< Ha-ba-cúc 2:12 >

12 Khốn thay cho kẻ lấy huyết dựng ấp, và lấy sự gian ác xây thành!
Celakalah orang yang mendirikan kota di atas darah dan meletakkan dasar benteng di atas ketidakadilan.
woe to!
Strongs:
Lexicon:
הוֹי
Hebrew:
ה֛וֹי
Transliteration:
Ho
Context:
Next word (Hebrew root)

[one who] builds
Strongs:
Lexicon:
בָּנָה
Hebrew:
בֹּנֶ֥ה
Transliteration:
bo.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

a city
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
עִ֖יר
Transliteration:
'ir
Context:
Next word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/דָמִ֑ים
Transliteration:
be.
Context:
Next word

blood<s>
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
בְּ/דָמִ֑ים
Transliteration:
da.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כוֹנֵ֥ן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he establishes
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כּוּן
Hebrew:
וְ/כוֹנֵ֥ן
Transliteration:
kho.Nen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a town
Strongs:
Lexicon:
קִרְיָה
Hebrew:
קִרְיָ֖ה
Transliteration:
kir.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עַוְלָֽה\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

injustice
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַוְלָה
Hebrew:
בְּ/עַוְלָֽה\׃
Transliteration:
'av.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/עַוְלָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Ha-ba-cúc 2:12 >