< Sáng Thế 46:25 >

25 Vả, các con trai của nàng Bi-la sanh cho Gia-cốp, cùng các cháu đó, hết thảy là bảy người. Nàng là con đòi của La-ban đã cho theo hầu Ra-chên, con gái mình.
Hagi ama'i Lebani'ma mofa'amofo Resoli'ma ami'nea kato mofa Bilha'ma Jekopunteti'ma kasezmante'nea ne'mofavre naga'mokizmi zamagi'e. Bilha'ma kasezmante'nea mofavre naga'pinti'ma fore'ma hu anante anante'ma hu'nazana ana makara 7ni''a vahe fore hu'naze.
these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
אֵ֚לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] [the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֣י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Bilhah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בִּלְהָה
Hebrew:
בִלְהָ֔ה
Transliteration:
vil.Hah
Context:
Next word (Hebrew root)

whom
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

he had given
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נָתַ֥ן
Transliteration:
na.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

Laban
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָבָן
Hebrew:
לָבָ֖ן
Transliteration:
la.Van
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/רָחֵ֣ל
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Rachel
Strongs:
Lexicon:
רָחֵל
Hebrew:
לְ/רָחֵ֣ל
Transliteration:
ra.Chel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

daughter
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּת
Hebrew:
בִּתּ֑/וֹ
Transliteration:
bi.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בִּתּ֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תֵּ֧לֶד
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she had borne
Strongs:
Lexicon:
יָלַד
Hebrew:
וַ/תֵּ֧לֶד
Transliteration:
Te.led
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
אֵ֛לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/יַעֲקֹ֖ב
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Jacob
Strongs:
Lexicon:
יַעֲקֹב
Hebrew:
לְ/יַעֲקֹ֖ב
Transliteration:
ya.'a.Ko
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

person
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נֶ֥פֶשׁ
Transliteration:
Ne.fesh
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] seven
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בַע
Hebrew:
שִׁבְעָֽה\׃
Transliteration:
shiv.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שִׁבְעָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Sáng Thế 46:25 >