< Sáng Thế 41:19 >

19 Rồi bảy con bò khác xấu dạng gầy guộc đi theo lên sau; thật trẫm chẳng thấy trong xứ Ê-díp-tô nầy có bò xấu dạng như vậy bao giờ.
Tazama, ng'ombe wengine saba wakapanda baada yao, dhaifu, wabaya, na wembaba. Sijawao kuona wabaya kama hao katika nchi yote ya Misri.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֞ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֞ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

seven
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בַע
Hebrew:
שֶֽׁבַע\־
Transliteration:
she.va'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
שֶֽׁבַע\־
Context:
Link previous-next word

cows
Strongs:
Lexicon:
פָּרָה
Hebrew:
פָּר֤וֹת
Transliteration:
pa.Rot
Context:
Next word (Hebrew root)

another
Strongs:
Lexicon:
אַחֵר
Hebrew:
אֲחֵרוֹת֙
Transliteration:
'a.che.roT
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] coming up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
עֹל֣וֹת
Transliteration:
o.Lot
Context:
Next word (Hebrew root)

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַחֲרֵי/הֶ֔ן
Transliteration:
'a.cha.rei.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3f
Hebrew:
אַחֲרֵי/הֶ֔ן
Transliteration:
Hen
Context:
Continue previous word

weak
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דַּלָּה
Hebrew:
דַּלּ֨וֹת
Transliteration:
da.Lot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רָע֥וֹת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

displeasing of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַע
Hebrew:
וְ/רָע֥וֹת
Transliteration:
ra.'ot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

form
Strongs:
Lexicon:
תֹּ֫אַר
Hebrew:
תֹּ֛אַר
Transliteration:
To.'ar
Context:
Next word (Hebrew root)

very
Strongs:
Lexicon:
מְאֹד
Hebrew:
מְאֹ֖ד
Transliteration:
me.'Od
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רַקּ֣וֹת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

thin of
Strongs:
Lexicon:
רַק
Hebrew:
וְ/רַקּ֣וֹת
Transliteration:
ra.Kot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

flesh
Strongs:
Lexicon:
בָּשָׂר
Hebrew:
בָּשָׂ֑ר
Transliteration:
ba.Sar
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

I have seen
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
רָאִ֧יתִי
Transliteration:
ra.'I.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כָ/הֵ֛נָּה
Transliteration:
kha.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3f
Hebrew:
כָ/הֵ֛נָּה
Transliteration:
He.nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

[the] land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אֶ֥רֶץ
Transliteration:
'E.retz
Context:
Next word (Hebrew root)

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
מִצְרַ֖יִם
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/רֹֽעַ\׃
Transliteration:
la.
Context:
Next word

badness
Strongs:
Lexicon:
רֹעַ
Hebrew:
לָ/רֹֽעַ\׃
Transliteration:
Ro.a'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לָ/רֹֽעַ\׃
Context:
Punctuation

< Sáng Thế 41:19 >