< Ê-xê-ki-ên 3:9 >

9 Ta làm cho trán ngươi cứng như kim cương, cứng hơn đá lửa. Ðừng sợ và đừng run rẩy vì bộ mặt chúng nó, dầu chúng nó là nhà bạn nghịch mặc lòng!
I will make your mind like adamant, harder than flint. Don't be afraid of what they say or discouraged by the way they look at you, even though they are a rebellious people.”
like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/שָׁמִ֛יר
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

diamond
Strongs:
Lexicon:
שָׁמִיר
Hebrew:
כְּ/שָׁמִ֛יר
Transliteration:
sha.Mir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

hard
Strongs:
Lexicon:
חָזָק
Hebrew:
חָזָ֥ק
Transliteration:
cha.Zak
Context:
Next word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/צֹּ֖ר
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

flint
Strongs:
Lexicon:
צֹר
Hebrew:
מִ/צֹּ֖ר
Transliteration:
Tzor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I make
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נָתַ֣תִּי
Transliteration:
na.Ta.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

forehead
Strongs:
Lexicon:
מֵ֫צַח
Hebrew:
מִצְחֶ֑/ךָ
Transliteration:
mitz.Che.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
מִצְחֶ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

you must fear
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָרֵא
Hebrew:
תִירָ֤א
Transliteration:
ti.Ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אוֹתָ/ם֙
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אוֹתָ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Context:
Link previous-next word

you must be dismayed
Strongs:
Lexicon:
חָתַת
Hebrew:
תֵחַ֣ת
Transliteration:
te.Chat
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/פְּנֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

faces
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
מִ/פְּנֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
pe.nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
מִ/פְּנֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֛י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] a house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּֽית\־
Transliteration:
beit-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֵּֽית\־
Context:
Link previous-next word

rebellion
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מְרִי
Hebrew:
מְרִ֖י
Transliteration:
me.Ri
Context:
Next word (Hebrew root)

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
הֵֽמָּה\׃\ \פ
Transliteration:
He.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הֵֽמָּה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
הֵֽמָּה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Ê-xê-ki-ên 3:9 >