< Công Vụ Các Sứ đồ 1:8 >

8 Nhưng khi Ðức Thánh Linh giáng trên các ngươi, thì các ngươi sẽ nhận lấy quyền phép, và làm chứng về ta tại thành Giê-ru-sa-lem, cả xứ Giu-đê, xứ Sa-ma-ri, cho đến cùng trái đất.
Men I skolen undfå dens Helga Andas kraft, som öfver eder komma skall; och skolen vara min vittne i Jerusalem, och i hela Judeen och Samarien, och ( sedan ) intill jordenes ända.
But
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλὰ
Transliteration:
alla
Context:
Next word

you will receive
Strongs:
Lexicon:
λαμβάνω
Greek:
λήμψεσθε
Transliteration:
lēmpsesthe
Context:
Next word

power
Strongs:
Lexicon:
δύναμις
Greek:
δύναμιν
Transliteration:
dunamin
Context:
Next word

when was coming
Strongs:
Lexicon:
ἐπέρχομαι
Greek:
ἐπελθόντος
Transliteration:
epelthontos
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

Holy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἅγιος
Greek:
ἁγίου
Transliteration:
hagiou
Context:
Next word

Spirit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πνεῦμα
Greek:
πνεύματος
Transliteration:
pneumatos
Context:
Next word

upon
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐφ᾽
Transliteration:
eph᾽
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμᾶς
Transliteration:
humas
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

you will be
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἔσεσθέ
Transliteration:
esesthe
Context:
Next word

My
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

witnesses
Strongs:
Lexicon:
μάρτυς
Greek:
μάρτυρες
Transliteration:
martures
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
ἐν
Greek:
ἔν
Transliteration:
en
Context:
Next word

both
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
Ἱερουσαλήμ
Greek:
Ἰερουσαλὴμ
Transliteration:
Ierousalēm
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάσῃ
Transliteration:
pasē
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

Judea
Strongs:
Lexicon:
Ἰουδαία
Greek:
Ἰουδαίᾳ
Transliteration:
Ioudaia
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Samaria
Strongs:
Lexicon:
Σαμάρεια
Greek:
Σαμαρείᾳ
Transliteration:
Samareia
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

until
Strongs:
Greek:
ἕως
Transliteration:
he'ōs
Context:
Next word

[the] uttermost part
Strongs:
Lexicon:
ἔσχατος
Greek:
ἐσχάτου
Transliteration:
eschatou
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

earth.
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
γῆ
Greek:
γῆς.
Transliteration:
gēs
Context:
Next word

< Công Vụ Các Sứ đồ 1:8 >