< II Sử Ký 3:8 >

8 Người cũng làm nơi chí thánh: bề dài hai mươi thước, y như bề ngang của đền, và bề ngang cũng hai mươi thước; người bọc nơi ấy bằng vàng ròng; vàng dùng cọng đặng sáu trăm ta lâng.
He made the most holy place. Its length, according to the width of the house, was twenty cubits, and its width twenty cubits; and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּ֙עַשׂ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he made
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
וַ/יַּ֙עַשׂ֙
Transliteration:
i.Ya.'as
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּֽית\־
Transliteration:
beit-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֵּֽית\־
Context:
Link previous-next word

[the] holy place of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֹ֫דֶשׁ
Hebrew:
קֹ֣דֶשׁ
Transliteration:
Ko.desh
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קֳּדָשִׁ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

holy places
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֹ֫דֶשׁ
Hebrew:
הַ/קֳּדָשִׁ֔ים
Transliteration:
ko.da.Shim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

length
Strongs:
Lexicon:
אֹ֫רֶךְ
Hebrew:
אָרְכּ֞/וֹ
Transliteration:
'a.re.K
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אָרְכּ֞/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] face of
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פְּנֵ֤י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] breadth of
Strongs:
Lexicon:
רֹ֫חַב
Hebrew:
רֹֽחַב\־
Transliteration:
ro.chav-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
רֹֽחַב\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בַּ֙יִת֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

house
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
הַ/בַּ֙יִת֙
Transliteration:
Ba.yit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] cubits
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַמָּה
Hebrew:
אַמּ֣וֹת
Transliteration:
'a.Mot
Context:
Next word (Hebrew root)

twenty
Strongs:
Lexicon:
עֶשְׂרִים
Hebrew:
עֶשְׂרִ֔ים
Transliteration:
'es.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רָחְבּ֖/וֹ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

breadth
Strongs:
Lexicon:
רֹ֫חַב
Hebrew:
וְ/רָחְבּ֖/וֹ
Transliteration:
ra.che.B
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וְ/רָחְבּ֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[was] cubits
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַמָּה
Hebrew:
אַמּ֣וֹת
Transliteration:
'a.Mot
Context:
Next word (Hebrew root)

twenty
Strongs:
Lexicon:
עֶשְׂרִים
Hebrew:
עֶשְׂרִ֑ים
Transliteration:
'es.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְחַפֵּ֙/הוּ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he overlaid
Strongs:
Lexicon:
חָפָה
Hebrew:
וַ/יְחַפֵּ֙/הוּ֙
Transliteration:
y.cha.Pe.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/יְחַפֵּ֙/הוּ֙
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
זָהָ֣ב
Transliteration:
za.Hav
Context:
Next word (Hebrew root)

fine
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹב
Hebrew:
ט֔וֹב
Transliteration:
Tov
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/כִכָּרִ֖ים
Transliteration:
le.
Context:
Next word

talents
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּכָּר
Hebrew:
לְ/כִכָּרִ֖ים
Transliteration:
khi.ka.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

six
Strongs:
Lexicon:
שֵׁשׁ
Hebrew:
שֵׁ֥שׁ
Transliteration:
shesh
Context:
Next word (Hebrew root)

hundred<s>
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מֵאֽוֹת\׃
Transliteration:
me.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מֵאֽוֹת\׃
Context:
Punctuation

< II Sử Ký 3:8 >