< I Sa-mu-ên 1:22 >

22 Nhưng An-ne không đi lên, vì nói cùng chồng nàng rằng: Khi đứa trẻ dứt sữa, tôi sẽ dẫn nó lên, để nó ra mắt Ðức Giê-hô-va, và ở đó luôn luôn.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חַנָּ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Hannah
Strongs:
Lexicon:
חַנָּה
Hebrew:
וְ/חַנָּ֖ה
Transliteration:
cha.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

she went up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
עָלָ֑תָה
Transliteration:
'a.La.tah
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

she said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אָמְרָ֣ה
Transliteration:
'a.me.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אִישָׁ֗/הּ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

husband
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
לְ/אִישָׁ֗/הּ
Transliteration:
'i.Sha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
לְ/אִישָׁ֗/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַ֣ד
Transliteration:
'ad
Context:
Next word (Hebrew root)

he will be weaned
Strongs:
Lexicon:
גָּמַל
Hebrew:
יִגָּמֵ֤ל
Transliteration:
yi.ga.Mel
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נַּ֙עַר֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

lad
Strongs:
Lexicon:
נַ֫עַר
Hebrew:
הַ/נַּ֙עַר֙
Transliteration:
Na.'ar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/הֲבִאֹתִ֗י/ו
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I will take
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/הֲבִאֹתִ֗י/ו
Transliteration:
ha.vi.'o.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/הֲבִאֹתִ֗י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִרְאָה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will appear
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וְ/נִרְאָה֙
Transliteration:
nir.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] presence of
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פְּנֵ֣י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָ֥שַׁב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will dwell
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
וְ/יָ֥שַׁב
Transliteration:
Ya.shav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָׁ֖ם
Transliteration:
sham
Context:
Next word (Hebrew root)

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

perpetuity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
עוֹלָֽם\׃
Transliteration:
o.Lam
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עוֹלָֽם\׃
Context:
Punctuation

< I Sa-mu-ên 1:22 >