< Thánh Thi 9:19 >

19 Xin trỗi dậy, lạy Chúa Hằng Hữu! Xin đừng để con người thắng thế! Trước Thiên nhan, xin phán xét các dân!
Cajulo, O Jeova: chamo munamametgot y taotao: ya ufanmajusga y nasion gui menamo.
arise
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
קוּמָ֣/ה
Transliteration:
ku.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
קוּמָ֣/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

O Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְ֭הוָה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַל\־
Context:
Link previous-next word

it prevail
Strongs:
Lexicon:
עָזַז
Hebrew:
יָעֹ֣ז
Transliteration:
ya.'Oz
Context:
Next word (Hebrew root)

humankind
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
אֱנ֑וֹשׁ
Transliteration:
'e.No.osh
Context:
Next word (Hebrew root)

let them be judged
Strongs:
Lexicon:
שָׁפַט
Hebrew:
יִשָּׁפְט֥וּ
Transliteration:
yi.sha.fe.Tu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] nations
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
ג֝וֹיִ֗ם
Transliteration:
go.Yim
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

presence
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פָּנֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
pa.Nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
פָּנֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
פָּנֶֽי/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Thánh Thi 9:19 >