< Thánh Thi 69:8 >

8 Ngay cả anh em ruột cũng giả bộ không biết con, họ đối xử với con như người xa lạ.
Selbst meinen Brüdern bin ich fremd geworden, ein Fremdling meiner Mutter Söhnen.
estranged
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זוּר
Hebrew:
מ֭וּזָר
Transliteration:
Mu.zor
Context:
Next word (Hebrew root)

I have become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיִ֣יתִי
Transliteration:
ha.Yi.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אֶחָ֑/י
Transliteration:
le.
Context:
Next word

brothers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
לְ/אֶחָ֑/י
Transliteration:
'e.Cha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לְ/אֶחָ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֝/נָכְרִ֗י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a foreigner
Strongs:
Lexicon:
נׇכְרִי
Hebrew:
וְ֝/נָכְרִ֗י
Transliteration:
na.khe.Ri
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/בְנֵ֥י
Transliteration:
li
Context:
Next word

[the] children of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
לִ/בְנֵ֥י
Transliteration:
v.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

mother
Strongs:
Lexicon:
אֵם
Hebrew:
אִמִּֽ/י\׃
Transliteration:
'i.M
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אִמִּֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אִמִּֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Thánh Thi 69:8 >