< Thánh Thi 64:6 >

6 Ai dò được tội ác ta làm. Ta hoạch định mưu kế thần sầu.” Tâm trí con người thật hiểm sâu.
Investigano malizie; ricercano tutto ciò che si può investigare; E [quanto può] l'interior dell'uomo, ed un cuor cupo.
they plot
Strongs:
Lexicon:
חָפַשׂ
Hebrew:
יַֽחְפְּֽשׂוּ\־
Transliteration:
yach.pe.su-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יַֽחְפְּֽשׂוּ\־
Context:
Link previous-next word

injustice<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַוְלָה
Hebrew:
עוֹלֹ֗ת
Transliteration:
o.Lot
Context:
Next word (Hebrew root)

we have finished
Strongs:
Lexicon:
תָּמַם
Hebrew:
תַּ֭מְנוּ
Transliteration:
Tam.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

a plot
Strongs:
Lexicon:
חֵ֫פֶשׂ
Hebrew:
חֵ֣פֶשׂ
Transliteration:
Che.fes
Context:
Next word (Hebrew root)

plotted
Strongs:
Lexicon:
חָפַשׂ
Hebrew:
מְחֻפָּ֑שׂ
Transliteration:
me.chu.Pas
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קֶ֥רֶב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] inner being of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫רֶב
Hebrew:
וְ/קֶ֥רֶב
Transliteration:
Ke.rev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a person
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֝֗ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֵ֣ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] heart
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֵב
Hebrew:
וְ/לֵ֣ב
Transliteration:
Lev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] deep
Strongs:
Lexicon:
עָמֹק
Hebrew:
עָמֹֽק\׃
Transliteration:
'a.Mok
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עָמֹֽק\׃
Context:
Punctuation

< Thánh Thi 64:6 >