< Thánh Thi 57:6 >

6 Họ giăng lưới rình rập vây bắt. Con hoang mang cúi mặt âu sầu. Họ đào hầm hố mưu hại con, nhưng chính họ lại sa vào đó.
Ka khokan ah lawk a tung uh tih ka hinglu loh duengyai sut. Kai hmai kah a vueh uh rhom khui ah cungku uh. (Selah)
a net
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫שֶׁת
Hebrew:
רֶ֤שֶׁת\׀
Transliteration:
Re.shet
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
רֶ֤שֶׁת\׀
Context:
Punctuation

they prepared
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כּוּן
Hebrew:
הֵכִ֣ינוּ
Transliteration:
he.Khi.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְעָמַ/י֮
Transliteration:
li
Context:
Next word

feet
Strongs:
Lexicon:
פַּ֫עַם
Hebrew:
לִ/פְעָמַ/י֮
Transliteration:
f.'a.Ma
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לִ/פְעָמַ/י֮
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

it bent down
Strongs:
Lexicon:
כָּפַף
Hebrew:
כָּפַ֪ף
Transliteration:
ka.Faf
Context:
Next word (Hebrew root)

self
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נַ֫פְשִׁ֥/י
Transliteration:
naf.Sh
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
נַ֫פְשִׁ֥/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

they dug
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרָה
Hebrew:
כָּר֣וּ
Transliteration:
ka.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פָנַ֣/י
Transliteration:
le.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לְ/פָנַ֣/י
Transliteration:
fa.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לְ/פָנַ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

a pit
Strongs:
Lexicon:
שִׁיחָה
Hebrew:
שִׁיחָ֑ה
Transliteration:
shi.Chah
Context:
Next word (Hebrew root)

they have fallen
Strongs:
Lexicon:
נָפַל
Hebrew:
נָפְל֖וּ
Transliteration:
na.fe.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/תוֹכָ֣/הּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] midst of
Strongs:
Lexicon:
תָּ֫וֶךְ
Hebrew:
בְ/תוֹכָ֣/הּ
Transliteration:
to.Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
בְ/תוֹכָ֣/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

Selah
Strongs:
Lexicon:
סֶ֫לָה
Hebrew:
סֶֽלָה\׃
Transliteration:
Se.lah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
סֶֽלָה\׃
Context:
Punctuation

< Thánh Thi 57:6 >