< Thánh Thi 31:8 >

8 Chúa không giao nạp con vào tay kẻ địch, nhưng đặt chân con lên chốn an toàn.
Et tu ne me livreras pas aux mains de l’ennemi, Tu mettras mes pieds au large.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you delivered up
Strongs:
Lexicon:
סָגַר
Hebrew:
הִ֭סְגַּרְתַּ/נִי
Transliteration:
His.gar.ta.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
הִ֭סְגַּרְתַּ/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יַד\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְּ/יַד\־
Transliteration:
yad-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/יַד\־
Context:
Link previous-next word

an enemy
Strongs:
Lexicon:
אֹיֵב
Hebrew:
אוֹיֵ֑ב
Transliteration:
'o.Yev
Context:
Next word (Hebrew root)

you made stand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
הֶֽעֱמַ֖דְתָּ
Transliteration:
he.'e.Mad.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ/מֶּרְחָ֣ב
Transliteration:
va.
Context:
Next word

roomy place
Strongs:
Lexicon:
מֶרְחָב
Hebrew:
בַ/מֶּרְחָ֣ב
Transliteration:
mer.Chav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

feet
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫גֶל
Hebrew:
רַגְלָֽ/י\׃
Transliteration:
rag.La
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
רַגְלָֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
רַגְלָֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Thánh Thi 31:8 >