Thánh Thi 3
1 (Thơ của Đa-vít khi đi trốn Áp-sa-lôm, con trai mình) Ôi Chúa Hằng Hữu, sao kẻ thù con vô số; biết bao người nổi dậy chống con.
| מזמור לדוד בברחו מפני אבשלום בנו יהוה מה רבו צרי רבים קמים עלי׃ |
2 Họ cầu mong rằng: “Đức Chúa Trời sẽ không bao giờ giải cứu nó!”
| רבים אמרים לנפשי אין ישועתה לו באלהים סלה׃ |
3 Nhưng, lạy Chúa Hằng Hữu, Ngài là khiên thuẫn chở che con, Ngài là vinh quang con, Đấng cho con ngước đầu lên.
| ואתה יהוה מגן בעדי כבודי ומרים ראשי׃ |
4 Tôi lớn tiếng kêu cầu cùng Chúa Hằng Hữu, Ngài đáp lời tôi từ núi thánh Ngài.
| קולי אל יהוה אקרא ויענני מהר קדשו סלה׃ |
5 Tôi nằm xuống và ngủ yên giấc, rồi thức giấc trong an toàn, vì Chúa Hằng Hữu đỡ nâng tôi.
| אני שכבתי ואישנה הקיצותי כי יהוה יסמכני׃ |
6 Tôi chẳng sợ sệt, kinh hoàng, dù vạn người vây hãm chung quanh.
| לא אירא מרבבות עם אשר סביב שתו עלי׃ |
7 Chúa Hằng Hữu ôi, xin xuất hiện! Xin giải cứu tôi, lạy Đức Chúa Trời tôi! Xin vả mặt đoàn quân thù nghịch! Xin bẻ nanh vuốt phường ác gian!
| קומה יהוה הושיעני אלהי כי הכית את כל איבי לחי שני רשעים שברת׃ |
8 Chiến thắng đến từ Ngài, lạy Chúa Hằng Hữu. Xin ban phước trên con dân Ngài.
| ליהוה הישועה על עמך ברכתך סלה׃ |
