< Thánh Thi 19:6 >

6 Mặt trời mọc lên từ chân trời này chạy vòng đến tận chân trời kia không gì tránh khỏi sức nóng mặt trời.
som en Brudgom gaar den ud af sit Kammer, er glad som en Helt ved at løbe sin Bane,
[is] from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/קְצֵ֤ה
Transliteration:
mi
Context:
Next word

[the] end of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָצֶה
Hebrew:
מִ/קְצֵ֤ה
Transliteration:
k.Tzeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שָּׁמַ֨יִם\׀
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

heavens
Strongs:
Lexicon:
שָׁמַיִם
Hebrew:
הַ/שָּׁמַ֨יִם\׀
Transliteration:
sha.Ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
הַ/שָּׁמַ֨יִם\׀
Context:
Punctuation

going forth
Strongs:
Lexicon:
מוֹצָא
Hebrew:
מֽוֹצָא֗/וֹ
Transliteration:
mo.tza.'
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מֽוֹצָא֗/וֹ
Transliteration:
O
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/תְקוּפָת֥/וֹ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

circuit
Strongs:
Lexicon:
תְּקוּפָה
Hebrew:
וּ/תְקוּפָת֥/וֹ
Transliteration:
te.ku.fa.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ/תְקוּפָת֥/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[is] to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

ends
Strongs:
Lexicon:
קָצָה
Hebrew:
קְצוֹתָ֑/ם
Transliteration:
ke.tzo.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
קְצוֹתָ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֥ין
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
וְ/אֵ֥ין
Transliteration:
'Ein
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is a thing] hidden
Strongs:
Lexicon:
סָתַר
Hebrew:
נִ֝סְתָּ֗ר
Transliteration:
nis.Tar
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵֽ/חַמָּת/וֹ\׃
Transliteration:
me.
Context:
Next word

heat
Strongs:
Lexicon:
חַמָּה
Hebrew:
מֵֽ/חַמָּת/וֹ\׃
Transliteration:
cha.ma.t
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מֵֽ/חַמָּת/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מֵֽ/חַמָּת/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Thánh Thi 19:6 >