Thánh Thi 149

1 Tán dương Chúa Hằng Hữu! Hãy hát cho Chúa Hằng Hữu bài ca mới. Ca tụng Ngài giữa đại hội đồng dân Chúa.

Појте Господу песму нову; хвала да Му је на сабору светих.

2 Ít-ra-ên hoan hỉ nơi Đấng Sáng Tạo mình. Con cái Si-ôn vui mừng vì Vua mình.

Нека се весели Израиљ о Створитељу свом, синови сионски нек се радују о цару свом.

3 Họ chúc tụng Danh Chúa bằng vũ điệu, ca ngợi Ngài bằng trống cơm và đàn hạc.

Нека хвале име Његово покликујући, у бубањ и гусле нека Му ударају.

4 Vì Chúa Hằng Hữu hài lòng con dân Ngài; ban ơn cứu vớt cho người khiêm cung.

Јер је мио Господу народ Његов, украшава смерне спасавајући их.

5 Người tin kính vui mừng, vinh dự. Trổi giọng hoan ca trên giường.

Нек се веселе свеци у слави, и нек се радују на постељама својим.

6 Hãy dùng môi miệng tung hô Đức Chúa Trời, tay cầm gươm hai lưỡi—

Слава је Божија у устима њиховим, и мач с обе стране оштар у руци њиховој,

7 để báo thù các nước và hình phạt các dân tộc,

Да се освете народима, и покарају племена;

8 dùng xích trói các vua và còng tay bọn quý tộc,

Да свежу цареве њихове у ланце, и властелу њихову у окове гвоздене,

9 thi hành bản án đã được ghi. Đó là vinh quang cho các người thánh của Chúa. Ngợi tôn Chúa Hằng Hữu!

И изврше на њима написани суд. Ова је част свима свецима Његовим. Алилуја!