Thánh Thi 149

1 Tán dương Chúa Hằng Hữu! Hãy hát cho Chúa Hằng Hữu bài ca mới. Ca tụng Ngài giữa đại hội đồng dân Chúa.

Алилуя! Пейте на Господа нова песен, И хвалете името Му в събранието на светиите.

2 Ít-ra-ên hoan hỉ nơi Đấng Sáng Tạo mình. Con cái Si-ôn vui mừng vì Vua mình.

Нека се весели Израил за Създателя си; Нека се радват сионовите чада за Царя си,

3 Họ chúc tụng Danh Chúa bằng vũ điệu, ca ngợi Ngài bằng trống cơm và đàn hạc.

Нека хвалят името Му с хороиграние: С тъпанче и арфа нека Му пеят хваления.

4 Vì Chúa Hằng Hữu hài lòng con dân Ngài; ban ơn cứu vớt cho người khiêm cung.

Защото Господ има благоволение към людете Си; Ще украси кротките с победа.

5 Người tin kính vui mừng, vinh dự. Trổi giọng hoan ca trên giường.

Светиите ще тържествуват славно, Ще се радват на леглата си.

6 Hãy dùng môi miệng tung hô Đức Chúa Trời, tay cầm gươm hai lưỡi—

Славословия към Бога ще бъдат в устата им. И меч остър от двете страни на ръката им,

7 để báo thù các nước và hình phạt các dân tộc,

За да отдават възмездие на народите И наказание на племената,

8 dùng xích trói các vua và còng tay bọn quý tộc,

За да вържат царете им с вериги, И благородните им с железни окови,

9 thi hành bản án đã được ghi. Đó là vinh quang cho các người thánh của Chúa. Ngợi tôn Chúa Hằng Hữu!

За да извършат над тях написания съд! Тая част принадлежи на всички Негови светии. Алилуя.