Thánh Thi 130

1 (Bài ca lên Đền Thờ) Từ vực thẳm, lạy Chúa Hằng Hữu, con kêu van cứu giúp.

Ngisenzikini ngakhalela kuwe, Nkosi.

2 Xin lắng tai nghe, lạy Chúa. Xin lưu ý lời con nguyện cầu.

Nkosi, zwana ilizwi lami, indlebe zakho zilalele ilizwi lokuncenga kwami.

3 Lạy Chúa Hằng Hữu, nếu Ngài ghi nhớ tội ác chúng con, ai có thể đứng nổi trước mặt Ngài?

Uba wena, Nkosi, uqaphela iziphambeko, Nkosi, ngubani ongema?

4 Nhưng Chúa có lòng thứ tha, nên Ngài đáng kính sợ.

Kodwa kuwe kulothethelelo, ukuze wesatshwe.

5 Con mong đợi Chúa Hằng Hữu; linh hồn con ngóng trông Ngài. Con hy vọng nơi lời hứa Ngài.

Ngiyilindele iNkosi, umphefumulo wami ulindile, lelizwini layo ngiyathemba.

6 Linh hồn con trông mong Chúa hơn người gác đêm chờ đợi bình minh.

Umphefumulo wami ulindela iNkosi okwedlula abalindele ukusa, belindele ukusa.

7 Hỡi Ít-ra-ên, hãy hy vọng nơi Chúa Hằng Hữu; vì Ngài có lòng nhân từ. Ban ân cứu chuộc dồi dào.

UIsrayeli kathembele eNkosini; ngoba eNkosini kulothandolomusa, njalo kuyo kulohlengo olunengi.

8 Ngài sẽ cứu chuộc Ít-ra-ên, khỏi mọi tội lỗi.

Yona-ke izahlenga uIsrayeli kuzo zonke iziphambeko zakhe.