Thánh Thi 130

1 (Bài ca lên Đền Thờ) Từ vực thẳm, lạy Chúa Hằng Hữu, con kêu van cứu giúp.

שיר המעלות ממעמקים קראתיך יהוה

2 Xin lắng tai nghe, lạy Chúa. Xin lưu ý lời con nguyện cầu.

אדני שמעה בקולי תהיינה אזניך קשבות-- לקול תחנוני

3 Lạy Chúa Hằng Hữu, nếu Ngài ghi nhớ tội ác chúng con, ai có thể đứng nổi trước mặt Ngài?

אם-עונות תשמר-יה-- אדני מי יעמד

4 Nhưng Chúa có lòng thứ tha, nên Ngài đáng kính sợ.

כי-עמך הסליחה-- למען תורא

5 Con mong đợi Chúa Hằng Hữu; linh hồn con ngóng trông Ngài. Con hy vọng nơi lời hứa Ngài.

קויתי יהוה קותה נפשי ולדברו הוחלתי

6 Linh hồn con trông mong Chúa hơn người gác đêm chờ đợi bình minh.

נפשי לאדני-- משמרים לבקר שמרים לבקר

7 Hỡi Ít-ra-ên, hãy hy vọng nơi Chúa Hằng Hữu; vì Ngài có lòng nhân từ. Ban ân cứu chuộc dồi dào.

יחל ישראל אל-יהוה כי-עם-יהוה החסד והרבה עמו פדות

8 Ngài sẽ cứu chuộc Ít-ra-ên, khỏi mọi tội lỗi.

והוא יפדה את-ישראל-- מכל עונתיו