Thánh Thi 129

1 (Bài ca lên Đền Thờ) Khi tôi còn trẻ, nhiều lần họ gây khốn khổ cho tôi. Bây giờ, Ít-ra-ên hãy lập lại:

Nyanyian ziarah. Mereka telah cukup menyesakkan aku sejak masa mudaku--biarlah Israel berkata demikian--

2 Khi tôi còn trẻ, nhiều lần họ gây khốn khổ cho tôi, nhưng không thắng nổi tôi.

mereka telah cukup menyesakkan aku sejak masa mudaku, tetapi mereka tidak dapat mengalahkan aku.

3 Họ kéo cày trên lưng tôi, rạch dài thành luống.

Di atas punggungku pembajak membajak, membuat panjang alur bajak mereka.

4 Chúa Hằng Hữu rất công minh; Ngài cắt đứt dây trói của người ác.

TUHAN itu adil, Ia memotong tali-tali orang fasik.

5 Nguyện những ai ghen ghét Si-ôn phải thất bại xấu hổ.

Semua orang yang membenci Sion akan mendapat malu dan akan mundur.

6 Nguyện họ như cỏ cây mọc trên mái nhà, khô héo trước khi bị nhổ.

Mereka seperti rumput di atas sotoh, yang menjadi layu, sebelum dicabut,

7 Người gặt cũng như người bó, thu hoạch ít ỏi, không đầy bàn tay.

yang tidak digenggam tangan penyabit, atau dirangkum orang yang mengikat berkas,

8 Nguyện người qua lại từ chối nói lời chúc phước này: “Xin Chúa Hằng Hữu ban phước cho các anh; cầu phước lành cho các anh nhân danh Chúa Hằng Hữu.”

sehingga orang-orang yang lewat tidak berkata: "Berkat TUHAN atas kamu! Kami memberkati kamu dalam nama TUHAN!"