Thánh Thi 124

1 (Thơ của Đa-vít. Bài ca lên đền thờ) Nếu Chúa Hằng Hữu không bênh vực chúng ta, thì thế nào? Hỡi Ít-ra-ên hãy lên tiếng:

Fihirana fiakarana. Nataon’ i Davida.

2 Nếu Chúa Hằng Hữu không bênh vực chúng ta, khi người ta dấy nghịch, sẽ ra sao?

Raha tsy Jehovah no nomba antsika, Raha nitsangana hamely antsika ny olona.

3 Hẳn họ đã nuốt sống chúng ta trong cơn giận phừng phừng.

Dia nitelina antsika velona izy, Raha nirehitra tamintsika ny fahatezerany;

4 Nước hẳn đã tràn ngập; dòng nước đã cuốn lấp chúng ta.

Dia nandifotra antsika ny rano, Ary nanafotra ny fanahintsika ny riaka;

5 Phải, thác lũ đã nhận chìm sinh mạng chúng ta.

Eny, nanafotra ny fanahintsika Ny rano misafoaka.

6 Chúc tụng Chúa Hằng Hữu, vì Ngài không nộp chúng ta làm miếng mồi ngon cho họ!

Isaorana anie Jehovah, Izay tsy nanolotra antsika ho rembin’ ny nifiny.

7 Chúng ta đã thoát như chim thoát khỏi bẫy. Bẫy gãy tan tành, chúng ta bay thoát!

Ny fanahintsika dia efa afaka tahaka ny vorona afaka tamin’ ny fandriky ny mpihaza: Tapaka ny fandrika, ka afaka isika.

8 Ân cứu giúp đến từ Chúa Hằng Hữu, Đấng sáng tạo cả trời và đất.

Ny famonjena antsika dia amin’ ny anaran’ i Jehovah, Mpanao ny lanitra sy ny tany.