< Thánh Thi 124 >
1 (Thơ của Đa-vít. Bài ca lên đền thờ) Nếu Chúa Hằng Hữu không bênh vực chúng ta, thì thế nào? Hỡi Ít-ra-ên hãy lên tiếng:
[Psalm lal David] LEUM GOD El funu tia wi kut la, lukun fuka? O Israel, kowos in topuk!
2 Nếu Chúa Hằng Hữu không bênh vực chúng ta, khi người ta dấy nghịch, sẽ ra sao?
“LEUM GOD El funu tia wi kut le, Ke mwet lokoalok elos mweun lain kut
3 Hẳn họ đã nuốt sống chúng ta trong cơn giận phừng phừng.
Kut lukun moul na elos ukumkutla Ke sripen kasrkusrak lulap lalos sesr;
4 Nước hẳn đã tràn ngập; dòng nước đã cuốn lấp chúng ta.
Na sronot u pokkutla, Kof u afwinkutla,
5 Phải, thác lũ đã nhận chìm sinh mạng chúng ta.
A kof pulkulak akwalomyekutla.”
6 Chúc tụng Chúa Hằng Hữu, vì Ngài không nộp chúng ta làm miếng mồi ngon cho họ!
Lela kut in sang kulo nu sin LEUM GOD, Su tia filikutyang nu in poun mwet lokoalok lasr.
7 Chúng ta đã thoát như chim thoát khỏi bẫy. Bẫy gãy tan tành, chúng ta bay thoát!
Kut tu kaingla oana sie won su kaingla liki sruf lun mwet sru won; Sruf u musalla a kut sukosokla!
8 Ân cứu giúp đến từ Chúa Hằng Hữu, Đấng sáng tạo cả trời và đất.
Kasru lasr tuku sin LEUM GOD, Su orala kusrao ac faclu.