Thánh Thi 124

1 (Thơ của Đa-vít. Bài ca lên đền thờ) Nếu Chúa Hằng Hữu không bênh vực chúng ta, thì thế nào? Hỡi Ít-ra-ên hãy lên tiếng:

Nyanyian ziarah Daud. Bagaimana seandainya TUHAN tidak memihak kita? Hai Israel, jawablah demikian:

2 Nếu Chúa Hằng Hữu không bênh vực chúng ta, khi người ta dấy nghịch, sẽ ra sao?

"Seandainya TUHAN tidak memihak kita waktu kita diserang lawan,

3 Hẳn họ đã nuốt sống chúng ta trong cơn giận phừng phừng.

maka kita sudah ditelan hidup-hidup, oleh kemarahan mereka yang meluap-luap.

4 Nước hẳn đã tràn ngập; dòng nước đã cuốn lấp chúng ta.

Maka kita sudah dihanyutkan banjir, dan digenangi air;

5 Phải, thác lũ đã nhận chìm sinh mạng chúng ta.

maka kita sudah mati tenggelam dalam pusaran air yang seram."

6 Chúc tụng Chúa Hằng Hữu, vì Ngài không nộp chúng ta làm miếng mồi ngon cho họ!

Mari kita bersyukur kepada TUHAN, sebab Ia tidak membiarkan kita dimusnahkan lawan.

7 Chúng ta đã thoát như chim thoát khỏi bẫy. Bẫy gãy tan tành, chúng ta bay thoát!

Kita seperti burung yang lepas dari jerat pemburu, jerat itu sudah putus, dan kita pun lepas!

8 Ân cứu giúp đến từ Chúa Hằng Hữu, Đấng sáng tạo cả trời và đất.

Pertolongan kita datang dari TUHAN yang menciptakan langit dan bumi.