Thánh Thi 124

1 (Thơ của Đa-vít. Bài ca lên đền thờ) Nếu Chúa Hằng Hữu không bênh vực chúng ta, thì thế nào? Hỡi Ít-ra-ên hãy lên tiếng:

song [the] step to/for David unless LORD which/that to be to/for us to say please Israel

2 Nếu Chúa Hằng Hữu không bênh vực chúng ta, khi người ta dấy nghịch, sẽ ra sao?

unless LORD which/that to be to/for us in/on/with to arise: attack upon us man

3 Hẳn họ đã nuốt sống chúng ta trong cơn giận phừng phừng.

in that case alive to swallow up us in/on/with to be incensed face: anger their in/on/with us

4 Nước hẳn đã tràn ngập; dòng nước đã cuốn lấp chúng ta.

in that case [the] water to overflow us torrent: river [to] to pass upon soul: myself our

5 Phải, thác lũ đã nhận chìm sinh mạng chúng ta.

in that case to pass upon soul: myself our [the] water [the] raging

6 Chúc tụng Chúa Hằng Hữu, vì Ngài không nộp chúng ta làm miếng mồi ngon cho họ!

to bless LORD which/that not to give: give us prey to/for tooth their

7 Chúng ta đã thoát như chim thoát khỏi bẫy. Bẫy gãy tan tành, chúng ta bay thoát!

soul: myself our like/as bird to escape from snare to snare [the] snare to break and we to escape

8 Ân cứu giúp đến từ Chúa Hằng Hữu, Đấng sáng tạo cả trời và đất.

helper our in/on/with name LORD to make heaven and land: country/planet