Thánh Thi 120

1 (Bài ca lên Đền Thờ) Lúc khốn cùng, tôi kêu cầu Chúa Hằng Hữu; tôi kêu khóc, Ngài đáp lời tôi.

V svoji tegobi sem klical h Gospodu in me je slišal.

2 Xin Chúa Hằng Hữu cứu con khỏi môi dối trá và khỏi lưỡi lừa gạt.

Osvobodi mojo dušo, oh Gospod, pred lažnivimi ustnicami in pred varljivim jezikom.

3 Này, lưỡi lừa dối, Đức Chúa Trời sẽ làm gì cho ngươi? Ngài còn thêm cho ngươi điều gì nữa?

Kaj ti bo dano? Ali kaj ti bo storjeno, ti varljiv jezik?

4 Hẳn là mũi tên nhọn của lính chiến, với những viên than hồng từ lá chổi.

Ostre puščice mogočnega z brinovo žerjavico.

5 Khốn cho tôi vì ngụ tại Mê-siếc, và trú trong lều Kê-đa.

Gorje meni, da se mudim v Mešehu, da prebivam v kedárskih šotorih!

6 Tôi ở đó quá lâu, với những người ghét hòa bình,

Moja duša je dolgo prebivala s tistim, ki sovraži mir.

7 Tôi chuộng hòa bình; nhưng khi tôi nói ra, họ lại muốn chiến tranh!

Jaz sem za mir, toda ko govorim, so oni za vojno.