Thánh Thi 113

1 Ngợi tôn Chúa Hằng Hữu! Hãy ca ngợi Chúa, các đầy tớ Chúa Hằng Hữu.

Halelujah. Chvalte služebníci Hospodinovi, chvalte jméno Hospodinovo.

2 Hãy chúc tụng Danh Thánh Ngài hôm nay và mãi mãi.

Budiž jméno Hospodinovo požehnáno od tohoto času až na věky.

3 Khắp mọi nơi—từ đông sang tây— hãy ca tụng Danh Chúa Hằng Hữu.

Od východu slunce až do západu jeho chváleno buď jméno Hospodinovo.

4 Vì Chúa Hằng Hữu cầm quyền tối cao trên các dân; vinh quang Ngài rực rỡ hơn các tầng trời.

Vyvýšenť jest nade všecky národy Hospodin, a nad nebesa sláva jeho.

5 Ai có thể sánh với Chúa Hằng Hữu, Đức Chúa Trời chúng ta, Đấng ngự trên cao?

Kdo jest rovný Hospodinu Bohu našemu, kterýž vysoko bydlí?

6 Ngài khom mình xuống nhìn xem mọi vật trong bầu trời và trên đất.

Kterýž snižuje se, aby všecko spatřoval, což jest na nebi i na zemi.

7 Ngài nâng người nghèo khổ từ tro bụi và cứu người đói khát khỏi rác rơm.

Vyzdvihuje z prachu nuzného, a z hnoje vyvyšuje chudého,

8 Ngài đặt họ ngang hàng các hoàng tử, chung với các hoàng tử của dân Ngài.

Aby jej posadil s knížaty, s knížaty lidu svého.

9 Chúa ban con cái cho người hiếm muộn, cho họ làm người mẹ hạnh phúc. Chúc tôn Chúa Hằng Hữu!

Kterýž vzdělává neplodnou v čeled, a matku veselící se z dítek. Halelujah.