< Thánh Thi 105:8 >

8 Chúa ghi nhớ giao ước Ngài mãi mãi— không quên các mệnh lệnh Ngài truyền.
Kaniyang inalaala ang kaniyang tipan magpakailan man, ang salita na kaniyang iniutos sa libong sali't saling lahi;
he remembers
Strongs:
Lexicon:
זָכַר
Hebrew:
זָכַ֣ר
Transliteration:
za.Khar
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עוֹלָ֣ם
Transliteration:
le.
Context:
Next word

ever
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
לְ/עוֹלָ֣ם
Transliteration:
'o.Lam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

covenant
Strongs:
Lexicon:
בְּרִית
Hebrew:
בְּרִית֑/וֹ
Transliteration:
be.ri.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּרִית֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[the] word
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
דָּבָ֥ר
Transliteration:
da.Var
Context:
Next word (Hebrew root)

[which] he commanded
Strongs:
Lexicon:
צָוָה
Hebrew:
צִ֝וָּ֗ה
Transliteration:
tzi.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אֶ֣לֶף
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a thousand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
לְ/אֶ֣לֶף
Transliteration:
'E.lef
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

generation[s]
Strongs:
Lexicon:
דּוֹר
Hebrew:
דּֽוֹר\׃
Transliteration:
Dor
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
דּֽוֹר\׃
Context:
Punctuation

< Thánh Thi 105:8 >