Châm Ngôn 27:26

26 thì chiên cung cấp cho con quần áo che thân, và dê sẽ giúp con tiền mua đất ruộng.

Ipaayto dagiti karnero ti kawesmo, ken ipaayto dagiti kalding ti bayad ti talon.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

lambs

Strongs:

h3532

Lexicon:

כֶּ֫בֶשׂ

Hebrew:

כְּבָשִׂ֥ים

Transliteration:

ke.va.Sim

Usage:

107 times in 12 books, 24 chapters, and 100 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

lamb

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֶּ֫בֶשׂ

Transliteration:

ke.ve.s

Gloss:

lamb

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

lamb, sheep, young ram

Strongs

Word:

כֶּבֶשׂ

Transliteration:

kebes

Pronounciation:

keh-bes'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a ram (just old enough to butt); lamb, sheep.; from an unused root meaning to dominate

---

[are] for

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

לִ/לְבוּשֶׁ֑/ךָ

Transliteration:

li

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

clothing

Strongs:

h3830

Lexicon:

לְבוּשׁ

Hebrew:

לִ/לְבוּשֶׁ֑/ךָ

Transliteration:

l.vu.She.

Usage:

33 times in 12 books, 26 chapters, and 33 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לְבוּשׁ

Transliteration:

le.vush

Gloss:

clothing

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

clothing, garment, apparel, raiment Aramaic equivalent: le.vush (לְבוּשׁ "garment" h3831)

Strongs

Word:

לְבוּשׁ

Transliteration:

lᵉbûwsh

Pronounciation:

leb-oosh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wife; apparel, clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture.; or לְבֻשׁ; from h3847 (לָבַשׁ)

---

your

Strongs:

h9021

Lexicon:

Ps2m

Hebrew:

לִ/לְבוּשֶׁ֑/ךָ

Transliteration:

kha

Usage:

4339 times in 37 books, 568 chapters, and 2724 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Second Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ךָ

Transliteration:

kha

Gloss:

your

Morphhology:

Hebrew your, personal posessive - noun suffix: 2nd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 2nd person masculine singular

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וּ/מְחִ֥יר

Transliteration:

u.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

[the] price of

Strongs:

h4242

Lexicon:

מְחִיר

Hebrew:

וּ/מְחִ֥יר

Transliteration:

me.Chir

Usage:

15 times in 12 books, 15 chapters, and 15 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

price

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מְחִיר

Transliteration:

me.chir

Gloss:

price

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

price, hire 1a) price 1b) hire, reward, gain

Strongs

Word:

מְחִיר

Transliteration:

mᵉchîyr

Pronounciation:

mekk-eer'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

price, payment, wages; gain, hire, price, sold, worth.; from an unused root meaning to buy

---

a field

Strongs:

h7704G

Strongs extended:

h7704, h7704A, h7704B, h7704G, h7704H, h7704I, h7704M

Lexicon:

שָׂדֶה

Hebrew:

שָׂ֝דֶ֗ה

Transliteration:

Sa.Deh

Usage:

297 times in 29 books, 164 chapters, and 273 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

country; planet

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

land, country, planet

Tyndale

Word:

שָׂדֶה

Origin:

a Meaning of h7704B

Transliteration:

sa.deh

Gloss:

land: country

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

country/field field, land 1a) open field, country 1b) definite portion of ground, field, land 1c) land (opposed to sea)

Strongs > h7704

Word:

שָׂדֶה

Transliteration:

sâdeh

Pronounciation:

saw-deh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a field (as flat); country, field, ground, land, soil, [idiom] wild.; or שָׂדַי; from an unused root meaning to spread out

---

goats

Strongs:

h6260

Lexicon:

עַתּוּד

Hebrew:

עַתּוּדִֽים\׃

Transliteration:

'a.tu.Dim

Usage:

29 times in 9 books, 15 chapters, and 29 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

goat

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַתּוּד

Transliteration:

at.tud

Gloss:

goat

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

ram, he-goat, chief one

Strongs

Word:

עַתּוּד

Transliteration:

ʻattûwd

Pronounciation:

at-tood'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

prepared, i.e. full grown; spoken only (in plural) of he-goats, or (figuratively) leaders of the people; chief one, (he) goat, ram.; or עַתֻּד; from h6257 (עָתַד)

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

עַתּוּדִֽים\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---