< Châm Ngôn 26:27 >

27 Ai gài bẫy sẽ rơi vào bẫy, lăn đá hại người, lại bị đá đè nát thân.
Whoever is digging a pit falls into it, And the roller of a stone, it turns to him.
[one who] digs
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרָה
Hebrew:
כֹּֽרֶה\־
Transliteration:
ko.re.ho.Sha-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כֹּֽרֶה\־
Context:
Link previous-next word

a pit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫חַת
Hebrew:
שַּׁ֭חַת
Transliteration:
Sha.chat
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ֣/הּ
Transliteration:
ba
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
בָּ֣/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will fall
Strongs:
Lexicon:
נָפַל
Hebrew:
יִפֹּ֑ל
Transliteration:
yi.Pol
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/גֹ֥לֵ֥ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[one who] rolls
Strongs:
Lexicon:
גָּלַל
Hebrew:
וְ/גֹ֥לֵ֥ל
Transliteration:
Go.Lel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a stone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫בֶן
Hebrew:
אֶ֝בֶן
Transliteration:
'E.ven
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלָ֥י/ו
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֵלָ֥י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

it will return
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
תָּשֽׁוּב\׃
Transliteration:
ta.Shuv
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תָּשֽׁוּב\׃
Context:
Punctuation

< Châm Ngôn 26:27 >