< Phi-líp 2:1 >

1 Trong Chúa Cứu Thế có niềm khích lệ không? Anh chị em có thương nhau đến độ sẵn sàng giúp đỡ nhau không? Tình anh em trong Chúa và mối tương giao trong Chúa Thánh Linh có thực hữu không? Lòng anh chị em có mềm mại cảm thương nhau không?
If therefore there is any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassion,
If [there is]
Strongs:
Lexicon:
εἰ
Greek:
Εἴ
Transliteration:
Ei
Context:
Next word

any
Strongs:
Greek:
τις
Transliteration:
tis
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

encouragement
Strongs:
Greek:
παράκλησις
Transliteration:
paraklēsis
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

Christ,
Strongs:
Lexicon:
Χριστός
Greek:
Χριστῷ,
Transliteration:
Christō
Context:
Next word

if
Strongs:
Lexicon:
εἰ
Greek:
εἴ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

any
Strongs:
Lexicon:
τις
Greek:
τι
Transliteration:
ti
Context:
Next word

comfort
Strongs:
Greek:
παραμύθιον
Transliteration:
paramuthion
Context:
Next word

of love,
Strongs:
Lexicon:
ἀγάπη
Greek:
ἀγάπης,
Transliteration:
agapēs
Context:
Next word

if
Strongs:
Lexicon:
εἰ
Greek:
εἴ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

any
Strongs:
Greek:
τις
Transliteration:
tis
Context:
Next word

fellowship
Strongs:
Greek:
κοινωνία
Transliteration:
koinōnia
Context:
Next word

of [the] Spirit,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πνεῦμα
Greek:
πνεύματος,
Transliteration:
pneumatos
Context:
Next word

if
Strongs:
Lexicon:
εἰ
Greek:
εἴ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

any
Strongs:
Greek:
τις
Transliteration:
tis
Context:
Next word

affections
Strongs:
Lexicon:
σπλάγχνον
Greek:
σπλάγχνα
Transliteration:
splagchna
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

compassions,
Strongs:
Lexicon:
οἰκτιρμός
Greek:
οἰκτιρμοί,
Transliteration:
oiktirmoi
Context:
Next word

< Phi-líp 2:1 >