< Dân Số 16:39 >

39 Thầy Tế lễ Ê-lê-a-sa vâng lời, lấy các lư hương đồng này, dát mỏng thành một tấm đồng dùng để bọc bàn thờ.
Saa tog Eleasar, Præsten, de Ildkar af Kobber, som de opbrændte havde ofret med, og slog dem ud til Plader til at beslaa Alteret med,
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּקַּ֞ח
Transliteration:
va
Context:
Next word

he took
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
וַ/יִּקַּ֞ח
Transliteration:
i.yi.Kach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Eleazar
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶלְעָזָר
Hebrew:
אֶלְעָזָ֣ר
Transliteration:
'el.'a.Zar
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֗ן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priest
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֗ן
Transliteration:
ko.Hen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֚ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] censers of
Strongs:
Lexicon:
מַחְתָּה
Hebrew:
מַחְתּ֣וֹת
Transliteration:
mach.Tot
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נְּחֹ֔שֶׁת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

bronze
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נְחֹ֫שֶׁת
Hebrew:
הַ/נְּחֹ֔שֶׁת
Transliteration:
ne.Cho.shet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

they had brought near
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרַב
Hebrew:
הִקְרִ֖יבוּ
Transliteration:
hik.Ri.vu
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שְּׂרֻפִ֑ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[ones who] were burned
Strongs:
Lexicon:
שָׂרַף
Hebrew:
הַ/שְּׂרֻפִ֑ים
Transliteration:
se.ru.Fim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יְרַקְּע֖וּ/ם
Transliteration:
va
Context:
Next word

people beat out
Strongs:
Lexicon:
רָקַע
Hebrew:
וַֽ/יְרַקְּע֖וּ/ם
Transliteration:
y.ra.ke.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וַֽ/יְרַקְּע֖וּ/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

overlay
Strongs:
Lexicon:
צִפּוּי
Hebrew:
צִפּ֥וּי
Transliteration:
tzi.Pui
Context:
Next word (Hebrew root)

for the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃
Transliteration:
la.
Context:
Next word

altar
Strongs:
Lexicon:
מִזְבֵּחַ
Hebrew:
לַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃
Transliteration:
miz.Be.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃
Context:
Punctuation

< Dân Số 16:39 >