< Dân Số 16:17 >

17 Mỗi người phải lấy lư hương, bỏ hương vào, đem đến trước mặt Chúa Hằng Hữu, 250 người cầm lư hương, cả ông và A-rôn cũng sẽ cầm lư hương.”
Und ein jeglicher nehme seine Pfanne und lege Räuchwerk drauf, und tretet herzu vor den HERRN, ein jeglicher mit seiner Pfanne, das sind zweihundertundfünfzig Pfannen.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/קְח֣וּ\׀
Transliteration:
u.
Context:
Next word

take
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
וּ/קְח֣וּ\׀
Transliteration:
ke.Chu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
וּ/קְח֣וּ\׀
Context:
Punctuation

each one
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֣ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

censer
Strongs:
Lexicon:
מַחְתָּה
Hebrew:
מַחְתָּת֗/וֹ
Transliteration:
mach.ta.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מַחְתָּת֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/נְתַתֶּ֤ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

you will put
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וּ/נְתַתֶּ֤ם
Transliteration:
ne.ta.Tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עֲלֵי/הֶם֙
Transliteration:
'a.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
עֲלֵי/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

incense
Strongs:
Lexicon:
קְטֹ֫רֶת
Hebrew:
קְטֹ֔רֶת
Transliteration:
ke.To.ret
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִקְרַבְתֶּ֞ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will bring near
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרַב
Hebrew:
וְ/הִקְרַבְתֶּ֞ם
Transliteration:
hik.rav.Tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֤י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֤י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָה֙
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

each one
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֣ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

censer
Strongs:
Lexicon:
מַחְתָּה
Hebrew:
מַחְתָּת֔/וֹ
Transliteration:
mach.ta.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מַחְתָּת֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

fifty
Strongs:
Lexicon:
חֲמִשִּׁים
Hebrew:
חֲמִשִּׁ֥ים
Transliteration:
cha.mi.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מָאתַ֖יִם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

two hundred
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
וּ/מָאתַ֖יִם
Transliteration:
ma.Ta.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

censers
Strongs:
Lexicon:
מַחְתָּה
Hebrew:
מַחְתֹּ֑ת
Transliteration:
mach.Tot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַתָּ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
וְ/אַתָּ֥ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַהֲרֹ֖ן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Aaron
Strongs:
Lexicon:
אַהֲרֹן
Hebrew:
וְ/אַהֲרֹ֖ן
Transliteration:
'a.ha.Ron
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

each one
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֥ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

censer
Strongs:
Lexicon:
מַחְתָּה
Hebrew:
מַחְתָּתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
mach.ta.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מַחְתָּתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מַחְתָּתֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Dân Số 16:17 >