< Nê-hê-mi-a 13:21 >

21 tôi liền cảnh cáo: “Lần sau, nếu ai còn ngủ lại ngoài thành sẽ bị bắt.” Và từ đó, họ không đến vào ngày Sa-bát nữa.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אָעִ֣ידָ/ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I warned
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוּד
Hebrew:
וָ/אָעִ֣ידָ/ה
Transliteration:
'a.'I.da
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וָ/אָעִ֣ידָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

<in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָ/הֶ֗ם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
בָ/הֶ֗ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֹמְרָ֤/ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וָ/אֹמְרָ֤/ה
Transliteration:
'o.me.Ra
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וָ/אֹמְרָ֤/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֲלֵי/הֶם֙
Transliteration:
'a.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֲלֵי/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

why?
Strongs:
Lexicon:
מַדּוּעַ
Hebrew:
מַדּ֜וּעַ
Transliteration:
ma.Du.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתֶּם
Hebrew:
אַתֶּ֤ם
Transliteration:
'a.Tem
Context:
Next word (Hebrew root)

passing [the] night
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לוּן
Hebrew:
לֵנִים֙
Transliteration:
le.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

before
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫גֶד
Hebrew:
נֶ֣גֶד
Transliteration:
Ne.ged
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חוֹמָ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

wall
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חוֹמָה
Hebrew:
הַ/חוֹמָ֔ה
Transliteration:
cho.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

you will do [it] again
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
תִּשְׁנ֕וּ
Transliteration:
tish.Nu
Context:
Next word (Hebrew root)

a hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָ֖ד
Transliteration:
yad
Context:
Next word (Hebrew root)

I will stretch out
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
אֶשְׁלַ֣ח
Transliteration:
'esh.Lach
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/כֶ֑ם
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
בָּ/כֶ֑ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֵ֣ת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

time
Strongs:
Lexicon:
עֵת
Hebrew:
הָ/עֵ֣ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/הִ֔יא
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הַ/הִ֔יא
Transliteration:
Hi'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

they came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בָ֖אוּ
Transliteration:
Va.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

on the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/שַּׁבָּֽת\׃\ \ס
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

sabbath
Strongs:
Lexicon:
שַׁבָּת
Hebrew:
בַּ/שַּׁבָּֽת\׃\ \ס
Transliteration:
sha.Bat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בַּ/שַּׁבָּֽת\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
בַּ/שַּׁבָּֽת\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Nê-hê-mi-a 13:21 >