< Lê-vi 6:12 >

12 Lửa trên bàn thờ phải cháy luôn, không được tắt. Mỗi buổi sáng, thầy tế lễ phải đốt củi trên bàn thờ, đặt của lễ thiêu trên củi, và đốt mỡ của sinh tế tạ ơn.
Az oltáron lévő tűz pedig égve maradjon azon, el ne aludjék, hanem égessen fát rajta a pap minden reggel, és rakja reá az egészen égőáldozatot, és azon füstölögtesse el a hálaáldozat kövérjét is.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ/אֵ֨שׁ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָ/אֵ֨שׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
וְ/הָ/אֵ֨שׁ
Transliteration:
'Esh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּזְבֵּ֤חַ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

altar
Strongs:
Lexicon:
מִזְבֵּחַ
Hebrew:
הַ/מִּזְבֵּ֤חַ
Transliteration:
miz.Be.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it will burn
Strongs:
Lexicon:
יָקַד
Hebrew:
תּֽוּקַד\־
Transliteration:
tu.kad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
תּֽוּקַד\־
Context:
Link previous-next word

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בּ/וֹ֙
Transliteration:
b
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
בּ/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

it will be extinguished
Strongs:
Lexicon:
כָּבָה
Hebrew:
תִכְבֶּ֔ה
Transliteration:
tikh.Beh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בִעֵ֨ר
Transliteration:
u.
Context:
Next word

he will kindle
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בָּעַר
Hebrew:
וּ/בִעֵ֨ר
Transliteration:
vi.'Er
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלֶ֧י/הָ
Transliteration:
'a.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
עָלֶ֧י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֛ן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priest
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֛ן
Transliteration:
ko.Hen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

wood<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
עֵצִ֖ים
Transliteration:
'e.Tzim
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/בֹּ֣קֶר
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

morning
Strongs:
Lexicon:
בֹּ֫קֶר
Hebrew:
בַּ/בֹּ֣קֶר
Transliteration:
Bo.ker
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/בֹּ֑קֶר
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

morning
Strongs:
Lexicon:
בֹּ֫קֶר
Hebrew:
בַּ/בֹּ֑קֶר
Transliteration:
Bo.ker
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָרַ֤ךְ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will arrange
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָרַךְ
Hebrew:
וְ/עָרַ֤ךְ
Transliteration:
'a.Rakh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלֶ֙י/הָ֙
Transliteration:
'a.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
עָלֶ֙י/הָ֙
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/עֹלָ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

burnt offering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֹלָה
Hebrew:
הָֽ/עֹלָ֔ה
Transliteration:
'o.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִקְטִ֥יר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will make smoke
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָטַר
Hebrew:
וְ/הִקְטִ֥יר
Transliteration:
hik.Tir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלֶ֖י/הָ
Transliteration:
'a.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
עָלֶ֖י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

[the] fat<s> of
Strongs:
Lexicon:
חֵ֫לֶב
Hebrew:
חֶלְבֵ֥י
Transliteration:
chel.Vei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שְּׁלָמִֽים\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

peace offerings
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫לֶם
Hebrew:
הַ/שְּׁלָמִֽים\׃
Transliteration:
she.la.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/שְּׁלָמִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Lê-vi 6:12 >