< Lê-vi 16:6 >

6 A-rôn phải dâng con bò đực làm tế lễ chuộc tội cho chính mình và cho nhà mình.
Aaron will present the bull as his own sin offering to make himself and his household right.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִקְרִ֧יב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will present
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרַב
Hebrew:
וְ/הִקְרִ֧יב
Transliteration:
hik.Riv
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Aaron
Strongs:
Lexicon:
אַהֲרֹן
Hebrew:
אַהֲרֹ֛ן
Transliteration:
'a.ha.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] bull of
Strongs:
Lexicon:
פַּר
Hebrew:
פַּ֥ר
Transliteration:
par
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חַטָּ֖את
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sin offering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַטָּאת
Hebrew:
הַ/חַטָּ֖את
Transliteration:
cha.Tat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

[is] for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֑/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

himself
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כִפֶּ֥ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will make atonement
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּפֶּר
Hebrew:
וְ/כִפֶּ֥ר
Transliteration:
khi.Per
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫עַד
Hebrew:
בַּעֲד֖/וֹ
Transliteration:
ba.'a.D
Context:
Next word (Hebrew root)

himself
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
בַּעֲד֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְעַ֥ד
Transliteration:
u.
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫עַד
Hebrew:
וּ/בְעַ֥ד
Transliteration:
ve.'Ad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

household
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּיתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
bei.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בֵּיתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בֵּיתֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Lê-vi 16:6 >