< Lê-vi 16:14 >

14 A-rôn sẽ lấy một ít máu bò đực, dùng ngón tay rảy lên đầu hướng về phía đông của nắp chuộc tội, rồi rảy phía trước nắp này bảy lần.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לָקַח֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will take
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
וְ/לָקַח֙
Transliteration:
la.Kach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

some of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/דַּ֣ם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] blood of
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
מִ/דַּ֣ם
Transliteration:
Dam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/פָּ֔ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

bull
Strongs:
Lexicon:
פַּר
Hebrew:
הַ/פָּ֔ר
Transliteration:
Par
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִזָּ֧ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will spatter [it]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָזָה
Hebrew:
וְ/הִזָּ֧ה
Transliteration:
hi.Zah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/אֶצְבָּע֛/וֹ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

finger
Strongs:
Lexicon:
אֶצְבַּע
Hebrew:
בְ/אֶצְבָּע֛/וֹ
Transliteration:
'etz.ba.'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְ/אֶצְבָּע֛/וֹ
Transliteration:
O
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] face of
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פְּנֵ֥י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כַּפֹּ֖רֶת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

atonement cover
Strongs:
Lexicon:
כַּפֹּרֶת
Hebrew:
הַ/כַּפֹּ֖רֶת
Transliteration:
ka.Po.ret
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

east
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֵ֫דֶם
Hebrew:
קֵ֑דְמָ/ה
Transliteration:
Ke.de.ma
Context:
Next word (Hebrew root)

-ward
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
קֵ֑דְמָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לִ/פְנֵ֣י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לִ/פְנֵ֣י
Transliteration:
li
Context:
Continue previous word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
וְ/לִ/פְנֵ֣י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כַּפֹּ֗רֶת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

atonement cover
Strongs:
Lexicon:
כַּפֹּרֶת
Hebrew:
הַ/כַּפֹּ֗רֶת
Transliteration:
ka.Po.ret
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will spatter
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָזָה
Hebrew:
יַזֶּ֧ה
Transliteration:
ya.Zeh
Context:
Next word (Hebrew root)

seven
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בַע
Hebrew:
שֶֽׁבַע\־
Transliteration:
she.va'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
שֶֽׁבַע\־
Context:
Link previous-next word

times
Strongs:
Lexicon:
פַּ֫עַם
Hebrew:
פְּעָמִ֛ים
Transliteration:
pe.'a.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

some of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/דָּ֖ם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

blood
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
הַ/דָּ֖ם
Transliteration:
Dam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אֶצְבָּעֽ/וֹ\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

finger
Strongs:
Lexicon:
אֶצְבַּע
Hebrew:
בְּ/אֶצְבָּעֽ/וֹ\׃
Transliteration:
'etz.ba.'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/אֶצְבָּעֽ/וֹ\׃
Transliteration:
O
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/אֶצְבָּעֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Lê-vi 16:14 >