< Gióp 37:5 >

5 Tiếng sấm kỳ diệu ấy là giọng nói của Đức Chúa Trời. Chúng ta không thể tưởng tượng được năng quyền vĩ đại của Ngài.
God thunders marvelously with his voice. He does great things, which we can't comprehend.
he thunders
Strongs:
Lexicon:
רָעַם
Hebrew:
יַרְעֵ֤ם
Transliteration:
yar.'Em
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֵל
Hebrew:
אֵ֣ל
Transliteration:
'el
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ֭/קוֹל/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

voice
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
בְּ֭/קוֹל/וֹ
Transliteration:
ko.l
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ֭/קוֹל/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

wonders
Strongs:
Lexicon:
פָּלָא
Hebrew:
נִפְלָא֑וֹת
Transliteration:
nif.la.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

[he is] doing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עֹשֶׂ֥ה
Transliteration:
'o.Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

great [things]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גְ֝דֹל֗וֹת
Transliteration:
ge.do.Lot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

we know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
נֵדָֽע\׃
Transliteration:
ne.Da'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נֵדָֽע\׃
Context:
Punctuation

< Gióp 37:5 >