< Gióp 34:10 >

10 Xin lắng nghe tôi, thưa những người thông hiểu. Mọi người biết rằng Đức Chúa Trời không làm điều ác! Đấng Toàn Năng không hề làm điều sai.
Therfor ye men hertid, `that is, vndurstonde, here ye me; vnpite, `ethir cruelte, be fer fro God, and wickidnesse fro Almyyti God.
<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/כֵ֤ן\׀
Transliteration:
la.
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
לָ/כֵ֤ן\׀
Transliteration:
Khen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
לָ/כֵ֤ן\׀
Context:
Punctuation

O people of
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
אַ֥נֲשֵׁ֥י
Transliteration:
'a.na.Shei
Context:
Next word (Hebrew root)

heart
Strongs:
Lexicon:
לֵבָב
Hebrew:
לֵבָ֗ב
Transliteration:
le.Vav
Context:
Next word (Hebrew root)

listen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
שִׁמְע֫וּ
Transliteration:
shim.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֥/י
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֥/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

far be it
Strongs:
Lexicon:
חָלִ֫ילָה
Hebrew:
חָלִ֖לָה
Transliteration:
cha.Li.lah
Context:
Next word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/אֵ֥ל
Transliteration:
la.
Context:
Next word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֵל
Hebrew:
לָ/אֵ֥ל
Transliteration:
'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/רֶ֗שַׁע
Transliteration:
me.
Context:
Next word

wickedness
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫שַׁע
Hebrew:
מֵ/רֶ֗שַׁע
Transliteration:
Re.sha'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שַׁדַּ֥י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] Almighty
Strongs:
Lexicon:
שַׁדַּי
Hebrew:
וְ/שַׁדַּ֥י
Transliteration:
sha.Dai
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עָֽוֶל\׃
Transliteration:
me.
Context:
Next word

unrighteousness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָ֫וֶל
Hebrew:
מֵ/עָֽוֶל\׃
Transliteration:
'A.vel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מֵ/עָֽוֶל\׃
Context:
Punctuation

< Gióp 34:10 >