Holy Bible Aionian Edition® ~ Vietnamese---Contemporary ~ Job 28:18

< Gióp 28:18 >

18 Ngọc san hô hoặc các bảo vật bằng thủy tinh cũng vô giá trị, Vì khôn ngoan còn đắt giá hơn hồng ngọc.

Coral and crystal will not be thought of; and the value of wisdom is above pearls.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

corals

Strongs:

h7215

Lexicon:

רָאמוֹת

Hebrew:

רָאמ֣וֹת

Transliteration:

ra.Mot

Usage:

2 times in 2 books, 2 chapters, and 2 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

coral

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

רָאמוֹת

Transliteration:

ra.mah

Gloss:

coral

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

corals

Strongs

Word:

רָאמָה

Transliteration:

râʼmâh

Pronounciation:

raw-maw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

something high in value, i.e. perhaps coral; coral.; from h7213 (רָאַם)

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ֭/גָבִישׁ

Transliteration:

Ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

crystal

Strongs:

h1378

Lexicon:

גָּבִישׁ

Hebrew:

וְ֭/גָבִישׁ

Transliteration:

ga.vish

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

גָּבִישׁ

Transliteration:

ga.vish

Gloss:

crystal

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

crystal

Strongs

Word:

גָּבִישׁ

Transliteration:

gâbîysh

Pronounciation:

gaw-beesh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

crystal (from its resemblance to ice); pearl.; from an unused root (probably meaning to freeze)

not

Strongs:

h3808

Lexicon:

לֹא

Hebrew:

לֹ֣א

Transliteration:

lo'

Usage:

5170 times in 39 books, 809 chapters, and 3986 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Negative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this is not so

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לֹא

Transliteration:

Gloss:

not

Morphhology:

Hebrew Negative

Definition:

not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" h3809)

Strongs

Word:

לֹא

Transliteration:

lôʼ

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adverb

Definition:

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.; or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle

it is remembered

Strongs:

h2142

Lexicon:

זָכַר

Hebrew:

יִזָּכֵ֑ר

Transliteration:

yi.za.Kher

Usage:

232 times in 32 books, 167 chapters, and 223 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to remember

Morphhology:

Verb : Niphal (Simple, Passive) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present to a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

זָכַר

Transliteration:

za.khar

Gloss:

to remember

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance

Strongs

Word:

זָכַר

Transliteration:

zâkar

Pronounciation:

zaw-kar'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male; [idiom] burn (incense), [idiom] earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, [idiom] still, think on, [idiom] well.; a primitive root; also as denominative from h2145 (זָכָר)

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וּ/מֶ֥שֶׁךְ

Transliteration:

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

[the] price of

Strongs:

h4901

Lexicon:

מֶ֫שֶׁךְ

Hebrew:

וּ/מֶ֥שֶׁךְ

Transliteration:

Me.shekh

Usage:

2 times in 2 books, 2 chapters, and 2 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

bag|price

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֶ֫שֶׁךְ

Transliteration:

me.shekh

Gloss:

bag/price

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

a drawing, drawing up, drawing up a trail 1a) the drawing up, fishing up, securing, acquiring 1b) a trail (of seed)

Strongs

Word:

מֶשֶׁךְ

Transliteration:

meshek

Pronounciation:

meh'shek

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a sowing; also a possession; precious, price.; from h4900 (מָשַׁךְ)

wisdom

Strongs:

h2451

Lexicon:

חׇכְמָה

Hebrew:

חָ֝כְמָ֗ה

Transliteration:

chokh.mah

Usage:

153 times in 14 books, 77 chapters, and 145 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חׇכְמָה

Transliteration:

chokh.mah

Gloss:

wisdom

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

wisdom 1a) skill (in war) 1b) wisdom (in administration) 1c) shrewdness, wisdom 1d) wisdom, prudence (in religious affairs) 1e) wisdom (ethical and religious)

Strongs

Word:

חׇכְמָה

Transliteration:

chokmâh

Pronounciation:

khok-maw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition: