Gióp 26
1 Gióp đáp:
Əyyub belə cavab verdi:
2 “Anh khéo bênh vực người cô thế! Cứu giúp người yếu đuối!
«Biçarəyə necə də kömək etdin! Taqətdən düşən qolu necə xilas etdin!
3 Khuyên bảo người dại dột! Đưa ra nhiều ý kiến khôn ngoan!
Hikmətsiz adama necə məsləhət verdin! Ona bol-bol müdriklik öyrətdin!
4 Ai đã giúp anh nói những lời này? Thần linh nào phán bảo qua môi miệng anh?
Axı bu sözləri kimə söyləyirsən? Sənin ağzınla kimin ruhu danışır?
5 Người chết quằn quại đau thương— dưới nước sâu cũng như các sinh vật ở đó.
Ölülər titrəyir, Su altında məskən salanlar lərzəyə gəlir.
Allahın hüzurunda ölülər diyarı çılpaqdır, Həlak yerinin örtüyü yoxdur. (Sheol h7585)
7 Đức Chúa Trời trải phương bắc của bầu trời trên không gian trống trải và treo địa cầu lơ lửng trong khoảng không.
Şimalı boş fəzanın üstünə yayır, Dünyanı heçliyin üstündən asır.
8 Chúa dồn chứa nước mưa trong các đám mây, nhưng mây không vỡ tan vì lượng nước nhiều.
Buludların içinə sularını büküb yığır, Onların ağırlığından buludlar yırtılmır.
9 Chúa che phủ mặt trăng tròn, và trải mây ra trên đó.
Bədirlənmiş ayın üzünü örtür, Buludları üstünə çəkir.
10 Chúa tạo dựng chân trời khi Ngài phân rẽ nước; làm ranh giới giữa ngày và đêm.
Suların üstünə bir sərhəd çəkir, İşıqla qaranlığı bölür.
11 Cột trụ của các tầng trời run rẩy; sửng sốt khi Ngài quở trách.
O qəzəblənəndə göyün dirəkləri sarsılır, Çaşıb qalır.
12 Quyền năng làm đại dương dậy sóng. Tri thức Ngài đánh gục Ra-háp.
Dənizi gücü ilə çalxalayır, Müdrikliyi ilə Rahavı vurur.
13 Thần Linh Chúa điểm tô các tầng trời, bàn tay Ngài đâm thủng con rắn đang trốn chạy.
Göyləri nəfəsi ilə açır, Qaçan ilanı əli ilə parçalayır.
14 Đây mới là bắt đầu của tất cả việc Ngài làm, chỉ là tiếng thì thầm của năng quyền Ngài. Vậy thử hỏi ai hiểu được tiếng sấm của quyền năng Ngài?”
Bunlar yalnız Onun etdiklərinin bir zərrəsidir, Ondan eşitdiyimiz çox zəif bir pıçıltıdır. Axı qüdrətli gurultusunu kim dərk edə bilər?»
