Gióp 25

1 Binh-đát, người Su-a, đáp:

Då tok Bildad frå Suah til ords og sagde:

2 “Đức Chúa Trời vẫn cầm quyền tể trị và đáng khiếp sợ. Chúa lập trật tự tại các nơi cao trên trời.

«Hjå honom magt og rædsla finst; han i sin himmel freden skaper.

3 Ai có thể đếm được đạo quân của Chúa? Có phải ánh sáng Ngài soi khắp đất?

Kven veit talet på hans herar? Kven yverstrålar ei hans ljos?

4 Làm sao loài người được kể là vô tội trước mắt Đức Chúa Trời? Có ai từ người nữ sinh ra được xem là tinh sạch?

Kor kann ein mann ha rett mot Gud? Er vel ein kvinnefødd uskuldig?

5 Đức Chúa Trời vinh quang hơn mặt trăng, Ngài chiếu sáng hơn các vì sao.

Sjå, månen er’kje klår ein gong, og stjernon’ er’kje reine for han.

6 Huống chi con người, một loài giòi bọ; con cái loài người, một giống côn trùng.”

Enn mannen då, den vesle krypen? Menneskjebarnet, denne makk?»