Gióp 25

1 Binh-đát, người Su-a, đáp:

Alors Bildad Suhite prit la parole, et dit:

2 “Đức Chúa Trời vẫn cầm quyền tể trị và đáng khiếp sợ. Chúa lập trật tự tại các nơi cao trên trời.

Le règne et la terreur sont par-devers Dieu; il maintient la paix dans ses hauts lieux.

3 Ai có thể đếm được đạo quân của Chúa? Có phải ánh sáng Ngài soi khắp đất?

Ses armées se peuvent-elles compter? et sur qui sa lumière ne se lève-t-elle point?

4 Làm sao loài người được kể là vô tội trước mắt Đức Chúa Trời? Có ai từ người nữ sinh ra được xem là tinh sạch?

Et comment l'homme [mortel] se justifierait-il devant le [Dieu] Fort? Et comment celui qui est né de femme serait-il pur?

5 Đức Chúa Trời vinh quang hơn mặt trăng, Ngài chiếu sáng hơn các vì sao.

Voilà, [qu'on aille] jusqu'à la lune, et elle ne luira point; les étoiles ne seront point pures devant ses yeux.

6 Huống chi con người, một loài giòi bọ; con cái loài người, một giống côn trùng.”

Combien moins l'homme qui n'est qu'un ver; et le fils d'un homme, qui n'est qu'un vermisseau!