Gióp 25

1 Binh-đát, người Su-a, đáp:

Then Bildad the Shuhite spoke up and said,

2 “Đức Chúa Trời vẫn cầm quyền tể trị và đáng khiếp sợ. Chúa lập trật tự tại các nơi cao trên trời.

“Dominion and awe belong to God. He brings peace to his heavens.

3 Ai có thể đếm được đạo quân của Chúa? Có phải ánh sáng Ngài soi khắp đất?

Who can count his armies? Is there anywhere his light doesn't shine?

4 Làm sao loài người được kể là vô tội trước mắt Đức Chúa Trời? Có ai từ người nữ sinh ra được xem là tinh sạch?

How can a human being be right before God? Can anyone born of woman be pure?

5 Đức Chúa Trời vinh quang hơn mặt trăng, Ngài chiếu sáng hơn các vì sao.

If in God's eyes even the moon does not shine brightly, and the stars are not pure,

6 Huống chi con người, một loài giòi bọ; con cái loài người, một giống côn trùng.”

how much less a human being—who by comparison is like a maggot or a worm!”