< Gióp 23:7 >

7 Người ngay thẳng có thể trình bày tự sự, và tôi sẽ được quan tòa tôi khoan hồng mãi mãi.
Ipapo munhu akarurama aigona kuzotaura mhaka yake pamberi pake, uye ndaizosunungurwa kubva pamutongi wangu nokusingaperi.
there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָׁ֗ם
Transliteration:
Sham
Context:
Next word (Hebrew root)

an upright [person]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָשָׁר
Hebrew:
יָ֭שָׁר
Transliteration:
Ya.shor
Context:
Next word (Hebrew root)

[will be] reasoning
Strongs:
Lexicon:
יָכַח
Hebrew:
נוֹכָ֣ח
Transliteration:
no.Khach
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמּ֑/וֹ
Transliteration:
i.M
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עִמּ֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲפַלְּטָ֥ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I will deliver
Strongs:
Lexicon:
פָּלַט
Hebrew:
וַ/אֲפַלְּטָ֥ה
Transliteration:
'a.fa.le.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֝/נֶ֗צַח
Transliteration:
la.
Context:
Next word

perpetuity
Strongs:
Lexicon:
נֵ֫צַח
Hebrew:
לָ֝/נֶ֗צַח
Transliteration:
Ne.tzach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/שֹּׁפְטִֽ/י\׃
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

judge
Strongs:
Lexicon:
שָׁפַט
Hebrew:
מִ/שֹּׁפְטִֽ/י\׃
Transliteration:
sho.fe.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
מִ/שֹּׁפְטִֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִ/שֹּׁפְטִֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Gióp 23:7 >