< Gióp 15:16 >

16 Huống chi con người thối nát và tội lỗi uống gian ác mình như nước lã!
Alas then, abominable and unclean is man, drinking unrighteousness as a draught.
indeed?
Strongs:
Lexicon:
אַף
Hebrew:
אַ֭ף
Transliteration:
'af
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

[one who] is abhorrent
Strongs:
Lexicon:
תַּעָב
Hebrew:
נִתְעָ֥ב
Transliteration:
nit.'Av
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְֽ/נֶאֱלָ֑ח
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[one who] is corrupt
Strongs:
Lexicon:
אָלַח
Hebrew:
וְֽ/נֶאֱלָ֑ח
Transliteration:
ne.'e.Lach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a person
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִישׁ\־
Transliteration:
'ish-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִישׁ\־
Context:
Link previous-next word

[who] drinks
Strongs:
Lexicon:
שָׁתָה
Hebrew:
שֹׁתֶ֖ה
Transliteration:
sho.Teh
Context:
Next word (Hebrew root)

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַ/מַּ֣יִם
Transliteration:
kha.
Context:
Next word

water
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
כַ/מַּ֣יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

unrighteousness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַוְלָה
Hebrew:
עַוְלָֽה\׃
Transliteration:
'av.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עַוְלָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Gióp 15:16 >