< Giê-rê-mi-a 22:14 >

14 Nó còn nói: ‘Ta sẽ xây cất cung điện nguy nga với những phòng rộng lớn trổ nhiều cửa sổ. Ta sẽ bọc các vách tường bằng gỗ bá hương thơm ngát và sơn đỏ thắm!’
who says, "I will build me a wide house and spacious rooms," and cuts him out windows; and it is ceiling with cedar, and painted with vermilion.
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֹמֵ֗ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[one who] says
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
הָ/אֹמֵ֗ר
Transliteration:
'o.Mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I will build
Strongs:
Lexicon:
בָּנָה
Hebrew:
אֶבְנֶה\־
Transliteration:
'ev.neh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶבְנֶה\־
Context:
Link previous-next word

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִּ/י֙
Transliteration:
l
Context:
Next word

myself
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִּ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֣ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

size<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִדָּה
Hebrew:
מִדּ֔וֹת
Transliteration:
mi.Dot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲלִיּ֖וֹת
Transliteration:
va.
Context:
Next word

upper rooms
Strongs:
Lexicon:
עֲלִיָּה
Hebrew:
וַ/עֲלִיּ֖וֹת
Transliteration:
'a.li.Yot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

spacious
Strongs:
Lexicon:
רָוַח
Hebrew:
מְרֻוָּחִ֑ים
Transliteration:
me.ru.va.Chim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קָ֤רַֽע
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will tear
Strongs:
Lexicon:
קָרַע
Hebrew:
וְ/קָ֤רַֽע
Transliteration:
Ka.ra'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל/וֹ֙
Transliteration:
l
Context:
Next word

himself
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

windows
Strongs:
Lexicon:
חַלּוֹן
Hebrew:
חַלּוֹנָ֔/י
Transliteration:
cha.lo.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
חַלּוֹנָ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/סָפ֣וּן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

paneled
Strongs:
Lexicon:
סָפַן
Hebrew:
וְ/סָפ֣וּן
Transliteration:
sa.Fun
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/אָ֔רֶז
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

cedar
Strongs:
Lexicon:
אֶ֫רֶז
Hebrew:
בָּ/אָ֔רֶז
Transliteration:
'A.rez
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מָשׁ֖וֹחַ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

he will smear [it]
Strongs:
Lexicon:
מָשַׁח
Hebrew:
וּ/מָשׁ֖וֹחַ
Transliteration:
ma.Sho.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/שָּׁשַֽׁר\׃
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

vermilion
Strongs:
Lexicon:
שָׁשֵׁר
Hebrew:
בַּ/שָּׁשַֽׁר\׃
Transliteration:
sha.Shar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בַּ/שָּׁשַֽׁר\׃
Context:
Punctuation

< Giê-rê-mi-a 22:14 >