< I-sai-a 5:4 >

4 Còn điều nào Ta phải làm thêm cho vườn nho của Ta mà Ta chưa làm chăng? Khi Ta mong những trái nho ngọt, thì nó lại sinh trái nho chua?
Ate kiki kye nandikoledde ennimiro yange eno, kye ssaagikolera? Bwe naginoonyamu emizabbibu emirungi, lwaki saalabamu mirungi?
what?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
מַה\־
Transliteration:
mah-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מַה\־
Context:
Link previous-next word

[is] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַּ/עֲשׂ֥וֹת
Transliteration:
la.
Context:
Next word

do
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
לַּ/עֲשׂ֥וֹת
Transliteration:
'a.Sot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

still
Strongs:
Lexicon:
עוֹד
Hebrew:
עוֹד֙
Transliteration:
'Od
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/כַרְמִ֔/י
Transliteration:
le.
Context:
Next word

vineyard
Strongs:
Lexicon:
כֶּרֶם
Hebrew:
לְ/כַרְמִ֔/י
Transliteration:
khar.M
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לְ/כַרְמִ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I have done
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָשִׂ֖יתִי
Transliteration:
'a.Si.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בּ֑/וֹ
Transliteration:
b
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
בּ֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

why?
Strongs:
Lexicon:
מַדּוּעַ
Hebrew:
מַדּ֧וּעַ
Transliteration:
ma.Du.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

did I wait
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָוָה
Hebrew:
קִוֵּ֛יתִי
Transliteration:
ki.Vei.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/עֲשׂ֥וֹת
Transliteration:
la.
Context:
Next word

produce
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
לַ/עֲשׂ֥וֹת
Transliteration:
'a.Sot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

grapes
Strongs:
Lexicon:
עֵנָב
Hebrew:
עֲנָבִ֖ים
Transliteration:
'a.na.Vim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּ֥עַשׂ
Transliteration:
va
Context:
Next word

did it produce
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
וַ/יַּ֥עַשׂ
Transliteration:
i.Ya.'as
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

wild grapes
Strongs:
Lexicon:
בְּאֻשִׁים
Hebrew:
בְּאֻשִֽׁים\׃
Transliteration:
be.'u.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּאֻשִֽׁים\׃
Context:
Punctuation

< I-sai-a 5:4 >