< I-sai-a 14:21 >

21 Hãy giết các con của chúng! Hãy để con chúng chết vì tội lỗi của cha chúng! Chúng sẽ không còn dấy lên và hưởng đất, xây thành khắp mặt đất nữa.”
prepare
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כּוּן
Hebrew:
הָכִ֧ינוּ
Transliteration:
ha.Khi.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בָנָ֛י/ו
Transliteration:
le.
Context:
Next word

sons
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
לְ/בָנָ֛י/ו
Transliteration:
va.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לְ/בָנָ֛י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

a place of slaughter
Strongs:
Lexicon:
מַטְבֵּחַ
Hebrew:
מַטְבֵּ֖חַ
Transliteration:
mat.Be.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/עֲוֹ֣ן
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

[the] iniquity of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָוֺן
Hebrew:
בַּ/עֲוֹ֣ן
Transliteration:
'a.Von
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ancestors
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אֲבוֹתָ֑/ם
Transliteration:
'a.vo.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
אֲבוֹתָ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
בַּל
Hebrew:
בַּל\־
Transliteration:
bal-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בַּל\־
Context:
Link previous-next word

they will arise
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
יָקֻ֙מוּ֙
Transliteration:
ya.Ku.mu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָ֣רְשׁוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will take possession of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָרַשׁ
Hebrew:
וְ/יָ֣רְשׁוּ
Transliteration:
Ya.re.shu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אָ֔רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מָלְא֥וּ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

they will fill
Strongs:
Lexicon:
מָלֵא
Hebrew:
וּ/מָלְא֥וּ
Transliteration:
mal.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] surface of
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פְנֵֽי\־
Transliteration:
fe.nei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
פְנֵֽי\־
Context:
Link previous-next word

[the] world
Strongs:
Lexicon:
תֵּבֵל
Hebrew:
תֵבֵ֖ל
Transliteration:
te.Vel
Context:
Next word (Hebrew root)

cities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
עָרִֽים\׃
Transliteration:
'a.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עָרִֽים\׃
Context:
Punctuation

< I-sai-a 14:21 >