< Sáng Thế 32:31 >

31 Gia-cốp khập khễnh bước ra khỏi Phê-ni-ên lúc trời rạng đông.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּֽזְרַֽח\־
Transliteration:
va
Context:
Next word

it rose
Strongs:
Lexicon:
זָרַח
Hebrew:
וַ/יִּֽזְרַֽח\־
Transliteration:
i.yiz.rach-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַ/יִּֽזְרַֽח\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֣/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֣/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sun
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫מֶשׁ
Hebrew:
הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ
Transliteration:
She.mesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

when
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he passed over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
עָבַ֖ר
Transliteration:
'a.Var
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Penuel
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פְּנוּאֵל
Hebrew:
פְּנוּאֵ֑ל
Transliteration:
pe.nu.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/ה֥וּא
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
וְ/ה֥וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] limping
Strongs:
Lexicon:
צָלַע
Hebrew:
צֹלֵ֖עַ
Transliteration:
tzo.Le.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

thigh
Strongs:
Lexicon:
יָרֵךְ
Hebrew:
יְרֵכֽ/וֹ\׃
Transliteration:
ye.re.Kh
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
יְרֵכֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְרֵכֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Sáng Thế 32:31 >